arabic	وقائع
english	proceedings
french	comptes rendus, délibérations, travaux
comment