arabic	برنامج تعاوني
english	collaborative programme
french	programme de collaboration
comment