arabic	فرعي
english	ramal
french	ramaire
comment