arabic	معدل البقاء الخام
english	crude survival rate
french	taux brut de survie
comment