arabic	لف متكرر
english	re-wind
french	rebobiner, réembobiner
comment