arabic	انكسار استاتيكي
english	static refraction
french	réfraction statique
comment