arabic	قياس الانكسار
english	refractometry
french	réfractométrie
comment