arabic	رنين إسار الكتف
english	shoulder-strap resonance
french	résonance de sangle scapulaire
comment