arabic	متراجع
english	retrocedent
french	rétrusif
comment