arabic	انحراف خلفي
english	retrodeviation
french	rétrodéviation
comment