arabic	خلف الجزيرة
english	retroinsular
french	rétro-insulaire
comment