arabic	انزياح خلفي
english	retroposition (backward displacement)
french	rétroposition (déplacement en arrière)
comment