arabic	منظام أداة لتنظيم تدفق التيار في الأجهزة الشعاعية
english	rhythmeur
french	rythmeur
comment