arabic	مشقي
english	rimal
french	fendu
comment