arabic	اختطار تجريبي
english	empiric risk
french	risque empirique
comment