arabic	مفصلة رزية
english	plain-line articulator
french	articulateur curviligne
comment