arabic	مدور ومثني للجانب
english	rotexed
french	tourné et courbé a un côté
comment