arabic	أحمر
english	rubric
french	rubrique
comment