arabic	مفراس مستقيم الخطوط
english	rectilinear scanner
french	scanner rectiligne
comment