arabic	واع جزئيا
english	semiconscious
french	semi-conscient
comment