arabic	حلقة دراسية
english	seminar
french	séminaire
comment