arabic	جدل الأداة
english	instrument shaft
french	corps de l'instrument
comment