arabic	تلين سنجابي
english	gray softening
french	ramollissement gris
comment