arabic	منظار هارتمان لفحص الأنف والأذن
english	Hartmann's speculum
french	spéculum de Hartmann
comment