arabic	منظار مستوقف في الجراحة العينية
english	stop speculum
french	spéculum d'immobilisation
comment