arabic	صورة طباقية
english	stratigram
french	stratigramme
comment