arabic	يقظة جزئية
english	subwaking
french	réveil incomplet
comment