arabic	مقياس الحول
english	synoptophore
french	synoptophore
comment