arabic	مسماع بعاديمسماع عن بعد
english	telesthetoscope
french	télésthétoscope
comment