arabic	مقياس الحرارة الذاتي التسجيل
english	self-registering thermometer
french	thermomètre auto-enregistrant
comment