arabic	عيار
english	titre (titer)
french	titre
comment