arabic	مخطط التوتر
english	tonogram
french	tonogramme
comment