arabic	قائفة إبرية
english	needle-point tracer
french	traceur du point de l'aiguille
comment