arabic	بطريق القناة
english	transcanal
french	transcanalaire
comment