arabic	متخط متخطي
english	transilient
french	passage en travers
comment