arabic	اختلاف قسيمي
english	meristic variation
french	variation méristique
comment