arabic	اختلاف الخشونة والملوسة
english	smooth-rough variation
french	variation lisse-rugueux
comment