arabic	الشراع الهلالي
english	velum semilunare
french	voile semilunaire
comment