arabic	الشراع الانتهائي الصفيحة الانتهائية
english	velum terminale (terminal plate)
french	voile terminale (lame terminale
comment