arabic	شائع
english	vulgaris
french	vulgaire, banal
comment