arabic	منظار شعاعي
english	x-ray viewer
french	négatoscope
comment