arabic	مطبق
english	continued
french	continu
comment