arabic	زرع مائل
english	slant culture
french	culture inclinée
comment