arabic	زوال التزامن
english	desynchronization
french	désynchronisation
comment