arabic	تقطيع
english	dieresis
french	diérèse
comment