arabic	استجابة متغايرة
english	heteronymous
french	hétéronyme
comment