arabic	مدرك
english	percipient
french	percepteur
comment