arabic	تصحيح الوضع
english	repositioning
french	reposition
comment