arabic	زيحان
english	shift
french	déplacement, déviation
comment