arabic	كسر متفتت
english	syntripsis
french	fracture comminutive
comment